~25 years later I'm still learning new things about Windows.

Have you accidentally moved a window so far off screen where you can't click on the title bar and move it back?

Right-click on the taskbar, click "Cascade windows".

OR

Shift-right-click on the window in the taskbar, click "Move", then with the keyboard press the arrow keys until the window comes into the screen!